country of birth
カントリー・オブ・バース
出生国。生まれた国。
出生地を書く機会が多くありますので覚えておくと便利です。
birth place
バース・プレイス
日本の東京で生まれた場合はTOKYO / JAPANと書きます。
country of birthと書いてある時は日本と書くだけで良いですが、birth placeと書かれている書類などには生まれた都道府県名も同時に記入しなくてはいけません。
またその際は必ず戸籍謄本と同じに記入しましょう。
海外留学の際には様々な書類が必要になりますが、あらゆるところで出生地を記入する機会があります。違う場所を書いてしまうことはないとは思いますが、統一しておかないと後で困ったことにもなり兼ねません。
また留学申請書類を集める際に戸籍謄本が必ず必要になってくるので用意して確認しておくとよいでしょう。
また戸籍謄本の有効期限は3ヵ月なので在外国の大使館等に提出する書類は3ヵ月以内でないと申請できません。